Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news newslettercontact uslink

Support The Community

 
June 5 2008 | ITALY

Italia

To give up the death penalty, the most abominable blot of modern law. An unpublished article written by Italian writer G. Papini in 1956

 
printable version

AGORA’DOMENICA

1956, il grido di Papini contro il boia. Un inedito scritto piu’ di 50 anni fa.

In tempi non sospetti e preconizzando future battaglie sui diritti umani il noto autore della “Vita di Cristo si scagliava contro un Occidente ancora incapace di una scelta di civiltà: abbandonare «la più terribile macchia e la più infame stoltizia» del diritto
«I nostri pronipoti saranno stupefatti ed esterrefatti nell’apprendere che uomini colti e calmi, che avevano studiato umane Lettere e divine scritture, che si credevano cristiani, potessero decidere a mente fredda che fosse troncata la vita di altri uomini»
Tra qualche secolo o qualche millennio - se il genere umano nel frattempo non sarà del tutto

abbruttito o del tutto sterminato - questa nostra età presente, che a noi sembra superiore a tutte quelle che l'hanno preceduta, susciterà stupore e ribrezzo in quei lontani pronipoti che vorranno o dovranno, per ragioni di studio o di curiosità, occuparsi dei fatti nostri, dei nostri usi e costumi.

Non poche forme e abitudini della nostra vita muoveranno a schifo e forse ad orrore quei futuri storici, ma io credo e ritengo che il maggior scandalo della nostra civiltà, anzi la più terribile macchia e la più infame stoltizia apparirà ai loro occhi LA PENA DI MORTE.
Ancor oggi comminata e legittimata dalle consuetudini e dalle leggi in quasi tutti i Paesi della Terra. Quei civili storici dell'avvenire sapranno certamente che l'Europa e l'America dei nostri giorni riconoscono l’origine divina dei dieci comandamenti tra i.quali uno dei più essenziali ed imperativi è senza dubbio quello che ordina: «Non uccidere». I nostri pronipoti troveranno naturale, benché doloroso, l'omicidio commesso dai malfattori, dai delinquenti, dai frenetici, dai passionali, dai violenti, dai forsennati per motivi che vanno dall'odio del rivale all'avidità del lucro, dall'orgoglio ferito all'esasperazione della gelosia e della lussuria. Non assolveranno, ma potranno comprendere gli omicidi commessi nel furore di una rissa, di una sommossa, di una battaglia. Ma saranno stupefatti ed esterrefatti nell’apprendere.che certi uomini colti e calmi, disinteressati e ragionevoli, che avevano studiato filosofia e criminologia, umane lettere e divine scritture, che si dicevano e si credevano cristiani, potessero decidere a mente fredda, raccolti nella quiete delle camere di consiglio dei tribunali, che fosse troncata un certo giorno la vita di altri uomini, colpevoli forse ma certo malati e infelici.
Il comandamento di Dio che proibisce di uccidere non consente e non ammette nessuna eccezione scappatoia e tanto meno quando si tratta di uomini che rappresentano o dovrebbero rappresentare la giustizia, la ragione, la società e la civiltà. Un malvivente sanguinario che ammazza una creatura umana ispira ripugnanza, paura e pietà, ma un giudice togato, laureato e stipendiato che un bel giorno, in nome di un codice, di un principio, di un re, di un partito, di un popolo pronuncia una sentenza d morte e incarica un altro uomo, detto carnefice, di impiccare, di strozzare o strangolare, decapitare o fucilare o fulminare il condannato, sembrerà a quei futuri studiosi del nostro tempo, qualcosa di incredibile, di inverosimile, di obbrobrioso e di sconcertante che confonde il pensiero, atterrisce il cuore e sconvolge l’immaginazione. Se un essere savio e religioso potesse credere che il miglior modo di punire l'assassino fosse quello di farlo assassinare a sua volta, cioè di imitarlo, a dispetto del divieto del Creatore, della.logica e della carità, è la prova di una insania morale talmente assurda, feroce e diabolica che qualcuno di quei nostri posteri non vorrà credere ai suoi occhi dinanzi ai documenti che saranno rimasti delle costumanze di tutti i secoli della storia fino al nostro. Eppure noi sentiamo annunciare ogni giorno, senza fremere né inorridire, che i tribunali di Nazioni cosiddette civili, in nome di Sua Maestà o del popolo, hanno ordinato di togliere, con spaventosi strumenti, la vita a due o sette o dieci creature umane che molto spesso non hanno ammazzato nessuno, ma sono colpevoli soltanto di non avere le stesse passioni, opinioni o illusioni di coloro che in questo momento impugnano il bastone del comando. Oggi quasi nessuno si stupisce o protesta o ha il coraggio di gridare la sua indignazione contro la sanguinolenta selvaggeria.
Noi siamo tutti, volendo o no, sapendo o no, complici silenziosi e necessari del boia.

RELATED NEWS
May 3 2018
UNITED STATES

Board grants stay of execution for condemned Georgia inmateBY KATE BRUMBACKAssociated Press


We continue to send appeals and to pray for Robert Butts, only 90 days
April 10 2018
CÔTE D'IVOIRE

Final declaration of the African Congress


By the participants in the African Regional Congress, organised in Abidjan (Ivory Coast) from 09 to 10 April, 2018
April 9 2018
3rd Regional Congress Against the Death Penalty

The Regional Congress of the abolitionist associations in Abidjan, Ivory Coast, on 9-10 April 2018


Over 300 participants are expected
February 23 2018
UNITED STATES

Minutes before execution, Texas Gov. Greg Abbott commutes the sentence of Thomas Whitaker!


Gov. Greg Abbott spared the life of a death row inmate less than an hour before his scheduled execution
February 23 2018
UNITED STATES

The state of Florida carried out the execution of Branch on Thursday evening at the Florida State Prison in Raiford


Branch, who was on death row for nearly 25 years, was pronounced dead of a lethal injection at 6:05 p.m. Central Standard Time
November 20 2017
UNITED STATES

Plans shaping up for this year’s Cities for Life, Cities Against the Death Penalty


Family members of murder victims, death row exonerees, death penalty attorneys, law professors, and religious leaders will join Floridians to celebrate hold vigil to end the death penalty in the State of Florida
all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

90 visits

244 visits

58 visits

67 visits

74 visits
all the related media