Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news contacting usnewsletterlink

Support The Community

 
October 11 2008 | JAPAN

Japan

FIDH report. Moratorium on executions urged

 
printable version

AFP

Peine de mort: la FIDH accuse le Japon d'aller à contre-courant

TOKYO, 9 oct 2008  - La Fédération internationale des droits de l'Homme accuse le Japon d'aller "à contre-courant" de la tendance internationale en poursuivant les exécutions de condamnés, à un rythme qui s'est encore accéléré en 2008.
Dans un rapport rendu public jeudi à la veille de la Journée mondiale contre la peine de mort, la FIDH rappelle que 13 pendaisons ont été enregistrées depuis le début de l'année et demande au gouvernement japonais d'adopter sans tarder un moratoire, "première étape vers l'abolition".
Intitulé "La peine de mort au Japon: la loi du silence, à contre-courant de la tendance internationale", le document de 60 pages est le résultat d'une mission réalisée au Japon du 25 juillet au 3 août, afin d'évaluer la situation depuis la précédente enquête effectuée en 2003.
Les conclusions sont accablantes: "Le Japon continue de condamner à mort des criminels et de les enfermer pendant des décennies dans des prisons où règnent le secret et l'isolement, dans l'ignorance ou le mépris de l'opinion mondiale", affirme Florence Bellivier, secrétaire générale de la FIDH.
Dan Van Raemdonck, vice-président de l'organisation, est encore plus pessimiste. "Nous assistons à un véritable recul", déplore-t-il, en rappelant que 102 personnes sont actuellement détenues dans les couloirs de la mort. "Aucune révision de procès de condamnés à mort n'a été acceptée depuis 1986 et aucun condamné n'a été gracié depuis 1975", ajoute-t-il.
Le Japon est le dernier grand pays industrialisé, avec les Etats-Unis, où la peine de mort est encore en usage. Les autorités justifient régulièrement son maintien par le soutien dont elle jouit parmi la population.
Un moratoire de facto de 15 mois sur les exécutions avait été observé au Japon en 2005 et 2006, le ministre de la Justice de l'époque ayant toujours refusé de signer les arrêts de mort en raison de ses convictions bouddhistes.
Après son départ, les exécutions ont repris de plus belle, atteignant un total de 26 depuis le 25 décembre 2006, dont 13 depuis le début de 2008, soit le nombre le plus élevé en une année depuis les 17 pendaisons de 1975.

 

EFE

Denuncian aumento de las ejecuciones de presos en Japón en 2008

París, 9 oct - Las trece ejecuciones de condenados a muerteen Japón en lo que va de año suponen una cifra récord para ese paísen los últimos 15 años, denunció hoy la Federación Internacional deDerechos Humanos (FIDH) en un estudio sobre la pena capital en esepaís asiático.
La FIDH señala en su informe, publicado un día antes del Día Mundial contra la Pena de Muerte, que 102 personas se encuentran enel corredor de la muerte en Japón, un país que no ha aceptado ninguna revisión del proceso de este tipo de reos desde 1986.
En mayo de 2009 entrará en vigor una reforma que instaurará un jurado popular en los casos criminales, algo que la FIDH cree "desembocará en un incremento de las condenas a muerte debido a la falta de formación y de sensibilización de los ciudadanos que se reunirán en esos jurados".
Antes, desde el próximo mes de diciembre, se permitirá que las víctimas participen en el proceso judicial junto a la Fiscalía, pero sin detentar el estatuto de parte civil.
Las víctimas podrán hacer preguntas al acusado y a los testigos lo que, según la FIDH, no les ofrecerá ninguna reparación pero podrá, sin embargo, reforzar aún más la desigualdad de las partes en el proceso.
La federación recordó que las ejecuciones en Japón se desarrollan de forma "secreta", ya que los allegados de los condenados se enteran de que han sido ajusticiados "a posteriori", en una rueda de prensa que ofrece el ministro de Justicia en la que anuncia el nombre de los ejecutados y los crímenes por los que se les condenó.

"Esta conducta contribuye a reducir la opacidad alrededor de la ejecución, pero igualmente hace banal la pena de muerte a los ojos de la opinión pública", denuncia la federación con sede en París en su informe.
Recordó, además, que "la prohibición de condenar a la pena capital a deficientes mentales no se respeta en la práctica" y que a fiscalía no tiene la obligación legal de transmitirle a la efensa informaciones favorables al acusado.
La FIDH realizó su informe a partir de los datos obtenidos sobre l terreno entre el pasado 25 de julio y el 3 de agosto, para bservar la evolución desde su anterior visita en 2002.
En ese sentido, la federación ha constatado una "relativa mejora" n las condiciones de detención de los condenados a muerte gracias a na reforma legislativa en 2007 que ha reducido el poder iscrecional de los directores de prisiones, especialmente en elación a las visitas a los presos.

RELATED NEWS
November 29 2016
BELARUS

Death convict Ivan Kulesh executed

November 29 2016

On November 30th join the World Day of the Cities for Life against the death penalty


How, when and where to join all over the world. The map of the cities, latest news, video. Visit this page for updates and share it! The hashtag is #nodeathpenalty
November 29 2016
UNITED STATES
Join the lay Catholic Community of Sant'Egidio

Various locations throughout the Florida dioceses will again participate in the International Day of Cities for Life


You are invited to attend an event in your area! Cities for Life, Against the Death Penalty
November 21 2016
NEW YORK, UNITED STATES
The results at the Third Committee of the General Assembly, the committee regarding issues relating to human rights, show momentum against the death penalty in the world

Death Penalty: the yes vote increases at the Third UN Committee, reaching a total of 115


Its resolution is debated and voted every other year
November 8 2016
KENYA

Death penalty: Sant'Egidio in Nairobi. From commuting sentences to humanizing society

November 5 2016
ZIMBABWE

10 death row inmates freed

all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
4:04
Motion Grafic "cities for life" 2012 -
4:14
Motion Grafic cities for life FR -
3:01
Promo Engl 2013 citiesforlife -

72 visits

232 visits

49 visits

53 visits

61 visits
all the related media