Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news contact usnewsletterlink

Support The Community

 
January 24 2009 | JUJUY, ARGENTINA

Republica Dominicana

Hundreds of extra-judicial executions carried out by the police

 
printable version

LE MONDE

Des centaines de Dominicains victimes d'exécutions extrajudiciaires

Il ne se passe pas de jour sans que la presse dominicaine ne fasse état de la mort d'un ou de plusieurs civils tués par la police. Les autorités affirment que ce sont des délinquants abattus lors "d'échanges de tirs" avec des patrouilles de policiers. "Il s'agit d'exécutions extrajudiciaires dans 75 % des cas", affirme Manuel Maria Mercedes, président de la Commission nationale des droits humains (CNDH).

 

"De nombreuses personnes ont été tuées alors qu'elles étaient sous le contrôle des autorités policières et qu'elles demandaient clémence, selon des témoins et des membres de leurs familles", ajoute-t-il. Une assertion confirmée par des enregistrements vidéo dans plusieurs cas récents. Alors que la République dominicaine a aboli la peine de mort en 1924, près de 500 civils ont été tués par la police en 2008, 40 % de plus qu'en 2007, selon la CNDH. Les statistiques officielles font état de 343 personnes tuées entre janvier et septembre 2008 lors "d'actions légales" de la police.

L'hécatombe s'est aggravée fin décembre. Trente personnes sont tombées sous les balles de la police en douze jours. Le 30 décembre, six hommes, dont trois membres d'un syndicat de chauffeurs, ont été criblés de balles par une patrouille dans un parc de Saint-Domingue. Selon le président du syndicat, Juan Hubieres, il s'agissait d'une exécution et plusieurs des victimes ont été tuées à bout portant. Il a dénoncé l'existence de bandes au sein de la police, impliquées dans le trafic de carburant, de migrants haïtiens et l'extorsion de fonds.

La justice a annoncé l'ouverture d'une enquête. M. Mercedes a réclamé la démission du chef de la police, le général Rafael Guillermo Guzman Fermin, et préparé un rapport à l'intention de la Cour interaméricaine des droits de l'homme. Le général a répliqué qu'il poursuivrait sa "lutte frontale contre la délinquance, sans reculer d'un millimètre". Il a affirmé que 54 agents avaient été tués et 125 autres blessés depuis un an, lors d'affrontements avec des civils, et promis d'enquêter sur les excès dénoncés par les organisations de droits de l'homme.

Le chef de la police s'était fait une réputation de "dur" à San Francisco de Macoris (nord). Il y commandait une patrouille surnommée "les chirurgiens". Leur spécialité consistait à blesser par balles, aux jambes, les jeunes présumés délinquants de cette ville, en en faisant des invalides.

UNE "POLITIQUE D'ETAT"

"L'extermination des délinquants présumés semble obéir à une politique d'Etat qui dépasse la responsabilité des chefs policiers et compte avec la complicité, voire l'approbation, d'une proportion considérable de la population et de leaders d'opinion, y compris de certains hiérarques religieux", observe le journaliste Juan Bolivar Diaz. Parmi les 3 000 civils, pour la plupart âgés de moins de 35 ans, tués par la police depuis dix ans, il y a une majorité de délinquants, mais aussi "des centaines de citoyens sans casier judiciaire", ajoute-t-il.

Il y a dix ans déjà, un prêtre, José Antonio Tineo, avait été confondu avec un malandrin et tué par la police devant son église. Avant de connaître son identité, les responsables policiers soutenaient qu'il avait agressé une patrouille. L'explosion de la criminalité, souvent liée au trafic de drogue, explique la tolérance de nombreux Dominicains à l'égard de ces graves violations des droits humains. Lorsque le ministre de l'intérieur, Franklin Almeyda, a tenté d'interdire le port d'armes en décembre, il s'est heurté à une levée de boucliers.

Freddy Beras Goico, un humoriste connu de la télévision, a appelé ses compatriotes à désobéir "tant que les autorités n'auraient pas désarmé les criminels".

 

Jean-Michel Caroit

RELATED NEWS
November 2 2017
article by Andrea Riccardi

Death Penalty: Horror or Injustice


(Famiglia cristiana) translated in English
October 27 2017
UNITED STATES
From SOUTHERN CROSS - CATHOLIC PASTORAL CENTER

Three bishops reiterate their opposition to the death penalty following resolution of court case


Barbara D. King is the Director of Communications for the diocese of Savannah
October 27 2017
GUATEMALA

Guatemala high court abolishes death penalty in civil cases

October 18 2017

Back from Death Row: Working to End Capital Punishment

October 16 2017
UNITED STATES

U.N. Secretary-General, European Union Ambassador Call for Abolition of “Barbaric” Death Penalty

October 12 2017
VATICAN CITY, VATICAN CITY

Pope Francis calls for end to death penalty: '' it's against the Gospel''


"because it is voluntarily decided to suppress a human life that is always holy in the eyes of the Creator"
all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

81 visits

239 visits

54 visits

63 visits

71 visits
all the related media