Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news newslettercontact uslink

Support The Community

 
October 27 2009 | INDONESIA

Indonesia

Aceh's Governor refuses to undersign the draft law on stoning

 
printable version

AFP

Lapidation pour époux infidèle: une loi qui ne passe pas à Aceh

BANDA ACEH (Indonésie), 27 oct 2009 - Un mois après avoir été approuvée par le parlement local, une loi punissant l'adultère de coups de bâton, voire de la peine de mort par lapidation, reste âprement critiquée dans la province d'Aceh, bastion de l'orthodoxie musulmane en Indonésie.

Un bras de fer a été engagé par le gouverneur d'Aceh, Irwandi Yusuf, qui s'oppose à de tels châtiments, jusqu'à présent inconnus en Indonésie, le plus grand pays musulman au monde.

"Le gouverneur a refusé de signer la loi sur la lapidation, qui s'apparente à la peine de mort", a expliqué lundi son porte-parole, Abdul Hamid Zein.

Le nouveau texte est particulièrement sévère pour les délits et crimes contraires aux principes de l'islam. Outre l'infidélité, il punit le viol d'un mineur (400 coups de bâton), la relation sexuelle entre adultes non mariés (100 coups), l'acte homosexuel (100 coups) et les jeux d'argent (60 coups).

Cette loi a été condamnée par les défenseurs des droits de l'Homme et désapprouvée par des partis nationaux à Jakarta. "La lapidation et la flagellation sont considérés comme des actes de torture dans toutes les circonstances", a dénoncé l'ONG Human Rights Watch, basée à Washington.

Mais des personnalités et une partie de la presse ont relativisé la portée de la loi en raison du contexte. Elle s'apparente en effet à un baroud d'honneur du parlement provincial sortant, au sein duquel les partis islamiques étaient influents. Ce dernier a depuis laissé la place à une assemblée dominée par le Parti Acehnais, créé par l'ex-mouvement de rébellion ayant lutté pour l'indépendance de cette province du nord de l'île de Sumatra.

Les nouveaux députés sont "globalement" opposés aux châtiments corporels et prévoient de réviser la loi, a indiqué le président du parlement, Hasbi Abdullah.

L'un des promoteurs du texte, Moharriadi Syafari, du parti islamique PKS, s'est également voulu rassurant quant à son éventuelle application.

"Il est très difficile de prouver l'adultère. Et même si quelqu'un avoue être coupable, il ne sera pas automatiquement lapidé", a-t-il assuré.

"Le principal objectif est de dissuader les Acehnais de commettre des péchés, les empêchant ainsi d'être ensuite les proies des flammes de l'enfer", selon lui.

Peuplée de 4 millions d'habitants, Aceh dispose d'un statut d'autonomie spéciale. A la fin du long conflit avec les rebelles séparatistes, Jakarta l'a autorisé à mettre progressivement en vigueur la charia (loi islamique), avec notamment le port du jilbab (voile) et l'instauration d'une "police de la charia".

De ce fait, les responsables religieux y sont bien plus sourcilleux que dans le reste de l'Indonésie, où l'islam est pratiqué avec tolérance. Certains religieux ont ainsi publiquement désapprouvé ce mois-ci le sacre d'une Acehnaise de 18 ans au concours de Miss Indonésie 2009. Ils lui ont reproché d'avoir défilé tête nue sur le podium.

Les traditions acehnaises se rapprochent de celle de la Malaisie voisine, récemment secouée par "l'affaire Kartika", du nom d'une mannequin de 32 ans, condamnée par un tribunal islamique à recevoir six coups de bâton pour avoir bu de la bière en public. La sentence, inédite pour une femme, a été jugée "trop sévère" par le gouvernement, soucieux de préserver la réputation multiculturelle du pays.

RELATED NEWS
April 10 2018
CÔTE D'IVOIRE

Final declaration of the African Congress


By the participants in the African Regional Congress, organised in Abidjan (Ivory Coast) from 09 to 10 April, 2018
April 9 2018
3rd Regional Congress Against the Death Penalty

The Regional Congress of the abolitionist associations in Abidjan, Ivory Coast, on 9-10 April 2018


Over 300 participants are expected
February 23 2018
UNITED STATES

Minutes before execution, Texas Gov. Greg Abbott commutes the sentence of Thomas Whitaker!


Gov. Greg Abbott spared the life of a death row inmate less than an hour before his scheduled execution
February 23 2018
UNITED STATES

The state of Florida carried out the execution of Branch on Thursday evening at the Florida State Prison in Raiford


Branch, who was on death row for nearly 25 years, was pronounced dead of a lethal injection at 6:05 p.m. Central Standard Time
November 20 2017
UNITED STATES

Plans shaping up for this year’s Cities for Life, Cities Against the Death Penalty


Family members of murder victims, death row exonerees, death penalty attorneys, law professors, and religious leaders will join Floridians to celebrate hold vigil to end the death penalty in the State of Florida
November 2 2017
article by Andrea Riccardi

Death Penalty: Horror or Injustice


(Famiglia cristiana) translated in English
all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

83 visits

240 visits

55 visits

64 visits

71 visits
all the related media