Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news contact usnewsletterlink

Support The Community

 
December 18 2009 | SOMALIA

Somalia

Two public executions -one of those a stoning- by insurgents of Hezb al-Islam

 
printable version

ANSA

SOMALIA: ESECUZIONI PUBBLICHE IMPOSTE DA INSORTI ISLAMICI

 MOGADISCIO, - Gli insorti islamici somali di Hezb al Islam hanno processato e giustiziato in pubblico due uomini riconosciuti colpevoli rispettivamente di adulterio e omicidio. Lo si e' appreso da fonti concordanti.

Un giudice islamico ha imposto in nome della sharia, la legge islamica, la lapidazione a Mohamed Abukar Ibrahiim, 48 anni, riconosciuto colpevole di adulterio e la fucilazione a Ahmed Maohamud Awale, 61 anni, accusato di omicidio.

Ad assistere alle esecuzioni centinaia di persone riunite ad Afgoye, un bastione del movimento islamico, ad una ventina di chilometri a sud di Mogadiscio. ''Urlava e aveva il sangue che gli usciva dalla testa e dal busto'', ha raccontato un testimone della lapidazione, eseguita da decine di militanti del gruppo islamico. La ragazza di 15 anni con la quale l'uomo avrebbe avuto una relazione sessuale, ha ricevuto 100 frustate. A lei e' stata risparmiata la vita perche' non era sposata.  Il secondo condannato a morte e' stato ucciso da raffiche di Kalashnikov sparate da un parente dell'uomo che avrebbe pugnalato, ha aggiunto un testimone.

E' la prima volta che gli insorti di Hezb al Islam eseguono condanne a morte con queste modalita'. Di solito sono i loro alleati Shebab che ordinano amputazioni e lapidazioni in nome della loro interpretazione ultrarigorista dell'Islam. In lotta contro il governo di transizione, Shebab e Hezb al Islam controllano una gran parte del sud e del centro della Somalia, oltre che la gran maggioranza dei quartieri di Mogadiscio.

 

Reuters

Islamist rebels fight over executions in Somalia - First executions by Hizbul Islam - One man stoned to death, another shot - Three rebel gunmen die after argument

By Mohamed Ahmed and Abdi Sheikh MOGADISHU, - Somali rebels have executed two men for adultery and murder, but the verdict prompted a battle between two insurgent factions that killed three of the gunmen, witnesses said on Monday.

It was the first time Hizbul Islam guerrillas had meted out the type of punishments that are usually associated with the more hardline al Shabaab rebel group, which the United States  says is al Qaeda's proxy in the failed Horn of Africa state.

President Sheikh Sharif Ahmed's Western-backed government controls just a few strategic sites in Mogadishu.

Western security experts say the country has become a safe haven for militants, including foreign jihadists, who are using it to plot attacks across the impoverished region and beyond.

The latest executions took place on Sunday in Afgoye, where thousands of families uprooted by the violence are sheltering some 30 km (19 miles) southwest of the capital.

Hizbul Islam fighters summoned hundreds of residents to a field, where a rebel judge announced that the two men had confessed to murder and adultery. A woman who had confessed to fornication had been sentenced to 100 lashes, he added.

"This is their day of justice," the judge, Osman Siidow Hasan, told the crowd. "We investigated and they confessed." But the reading of the sentence prompted an argument, and then a gun battle, between two Hizbul factions, residents said.

 REBELS FIGHT EACH OTHER "Three Hizbul Islam fighters died and five others were injured after they fought each other," Halima Osman, an Afgoye shopkeeper, told Reuters in Mogadishu by telephone.

"Some wanted to delay the execution while the others insisted. They exchanged fire. The group that was against the execution was overpowered and chased away," she said.

The punishments were then delivered, witnesses said. A relative of the murder victim shot the first as he lay on the floor, then the second man was buried in a hole up to his chest and pelted with rocks until he died.

"I could not watch the shocking scene," local man Ali Gabow told Reuters. "The lady who had been with the second man was only given 100 lashes because she said she had never married." Al Shabaab, and to a lesser extent Hizbul Islam, are fighting the government to impose their harsh interpretation of Islamic Sharia law across the drought-ravaged country.

 

AFP

Somalie: les insurgés du Hezb al-Islam jugent et exécutent deux  homes

MOGADISCIO, - Les insurgés islamistes  somaliens du Hezb al-Islam ont jugé et exécuté dimanche deux hommes  accusés d'adultère et de meurtre devant des centaines de spectateurs  en périphérie de la capitale Mogadiscio, a-t-on appris de sources  concordantes.

Cheikh Osman Fidow Hasan, juge islamique en charge de la justice  au sein du Hezb al-Islam, a ordonné la lapidation de Mohamed Abukar  Ibrahim, 48 ans pour adultère, et l'exécution par balle de Ahmed  Mohamoud Awale, 61 ans, accusé de meurtre.

"Aujourd'hui, devant vous, la Cour islamique a ordonné au nom de  la charia l'exécution de ces deux hommes reconnus coupables de  meurtre et d'adultère", a déclaré cheikh Osman à la foule.

Des centaines de spectateurs s'étaient rassemblés pour  l'occasion dans la localité d'Afgoye, un bastion du Hezb al-Islam à  une vingtaine de kilomètres au sud de Mogadiscio.

Mohamed Abukar Ibrahim a été mis à mort à coups de pierres  lancées par des dizaines de militants du groupe islamiste, selon des  témoins.

"Il hurlait, le sang dégoulinait sur sa tête et son buste", a  raconté à l'AFP un témoin, Adan Nurkey. "Il est mort très rapidement  après avoir été touché par de gros cailloux", a expliqué un autre  témoin, Mohamud Ashur.

La jeune fille de 15 ans avec lequel le condamné avait eu une  relation sexuelle a reçu 100 coups de fouets. Elle n'a pas été  condamnée à mort car elle n'était pas mariée au moment des faits.

Le second condamné à mort, accusé d'avoir poignardé un homme le  mois dernier, "a été exécuté par des rafales de kalachnikov tirées  par un proche de sa victime", a ajouté Abdulkarim Yusuf Bile, un  troisième témoin.

C'est la première fois que les insurgés du Hezb al-Islam mettent  en oeuvre de telles exécutions.

Ce sont habituellement leurs alliés radicaux shebab qui  ordonnent amputations, mises à mort et lapidations, au nom de leur  interprétation ultra-rigoriste de l'islam.

Se réclamant d'al-Qaïda, les shebab ont imposé dans les régions  qu'ils contrôlent au sud du pays une forme très stricte de la charia  (loi coranique).

En lutte contre le gouvernement de transition (TFG), les shebab  et le Hezb al-Islam contrôlent une grande partie du sud et du centre  de la Somalie, ainsi que la majorité des quartiers de Mogadiscio.

RELATED NEWS
November 2 2017
article by Andrea Riccardi

Death Penalty: Horror or Injustice


(Famiglia cristiana) translated in English
October 27 2017
UNITED STATES
From SOUTHERN CROSS - CATHOLIC PASTORAL CENTER

Three bishops reiterate their opposition to the death penalty following resolution of court case


Barbara D. King is the Director of Communications for the diocese of Savannah
October 27 2017
GUATEMALA

Guatemala high court abolishes death penalty in civil cases

October 18 2017

Back from Death Row: Working to End Capital Punishment

October 16 2017
UNITED STATES

U.N. Secretary-General, European Union Ambassador Call for Abolition of “Barbaric” Death Penalty

October 12 2017
VATICAN CITY, VATICAN CITY

Pope Francis calls for end to death penalty: '' it's against the Gospel''


"because it is voluntarily decided to suppress a human life that is always holy in the eyes of the Creator"
all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

81 visits

239 visits

54 visits

63 visits

71 visits
all the related media