Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news contact usnewsletterlink

Support The Community

 
May 29 2010 | MALAWI

Malawi

Six inmates from Mozambique had their death sentences reduced to life prison

 
printable version

Notícias

Condenados à morte no Malawi: Moçambicanos vão cumprir prisão perpétua

A PENA de morte a que haviam sido condenados seis moçambicanos no Malawi foi comutada para prisão perpétua. Para a conversão da decisão contribuiu também a intervenção feita pelas autoridades moçambicanas junto da contraparte malawiana.

Maputo - “Tinham sido condenados à morte, mas neste momento foi-lhes comutada e vão cumprir a pena de prisão perpétua”, disse o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Henrique Banze, acrescentando que a intervenção das autoridades moçambicanas contribuiu também para a comutação da pena.

Segundo aquele governante, o governo tem feito um trabalho consular, interagindo com a contraparte malawiana, para além de fazer visitas e prestar assistência necessária possível aos concidadãos condenados.

Sobre a possibilidade de os seis virem cumprir a pena em solo pátrio, Henrique Banze limitou-se a afirmar que a extradição é baseada em instrumentos legais que têm que ser estabelecidos com o Malawi, país com o qual Moçambique não possui nenhum acordo nesse sentido.

Sabe-se, no entanto, que as autoridades prisionais dos dois países estão a negociar um memorando de entendimento para a troca recíproca de cidadãos já condenados, para que estes possam cumprir as respectivas penas de prisão nos países de origem.

As sentenças contra os seis moçambicanos no Malawi foram pronunciadas entre 2000 e 2003 e estes cidadãos encontram-se a cumprir a pena arbitrada pelas autoridades judiciais malawianas, na cadeia de máxima segurança de Zomba.

A informação sobre o assunto veio a público no seguimento duma das visitas efectuadas recentemente pelo cônsul de Moçambique em Blantyre, Félix Mambule àquela penitenciária

Félix Mambule revelou recentemente que existem outros 34 moçambicanos a cumprir penas de prisão maior na Cadeia de Máxima Segurança de Zomba, enquanto três aguardam pelo julgamento.

A pena de morte não é executada no Malawi há cerca de 15 anos, não obstante esta medida estar ainda em vigor.

Na semana passada, a Liga Moçambicana dos Direitos Humanos considerou que ao condenar aqueles moçambicanos à morte, o Malawi, não só faz lamentar a prevalência deste tipo de pena naquele país da comunidade de Desenvolvimento da África Austral, como também, acima de tudo, atenta contra os instrumentos internacionais de Direitos Humanos assumidos por este país, a nível regional e internacional.

RELATED NEWS
November 20 2017
UNITED STATES

Plans shaping up for this year’s Cities for Life, Cities Against the Death Penalty


Family members of murder victims, death row exonerees, death penalty attorneys, law professors, and religious leaders will join Floridians to celebrate hold vigil to end the death penalty in the State of Florida
November 2 2017
article by Andrea Riccardi

Death Penalty: Horror or Injustice


(Famiglia cristiana) translated in English
October 27 2017
UNITED STATES
From SOUTHERN CROSS - CATHOLIC PASTORAL CENTER

Three bishops reiterate their opposition to the death penalty following resolution of court case


Barbara D. King is the Director of Communications for the diocese of Savannah
October 27 2017
GUATEMALA

Guatemala high court abolishes death penalty in civil cases

October 18 2017

Back from Death Row: Working to End Capital Punishment

October 16 2017
UNITED STATES

U.N. Secretary-General, European Union Ambassador Call for Abolition of “Barbaric” Death Penalty

all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

81 visits

239 visits

54 visits

63 visits

71 visits
all the related media