Donations to the Community of Sant'Egidio are tax deductible
under current regulations

Also this year it can target the 5x1000 to the Community of Sant'Egidio
Write the number 80191770587 in the tax return

Andrea Riccardi: on the web

Andrea Riccardi: on social networks

Andrea Riccardi: press review

change language
you are in: no death penalty - news contact usnewsletterlink

Support The Community

 
July 16 2011 | ZIMBABWE

Zimbabwe

Nobody wants to kill, executions stayed for 7 years

 
printable version

AGI

ZIMBABWE: NON SI TROVA UN BOIA, ESECUZIONI BLOCCATE DA 7 ANNI

Harare, 14 lug. - Boia cercasi in Zimbabwe: sono almeno 55 i detenuti nel braccio della morte che attendono da anni di essere giustiziati perche' nessuno ha risposto ai bandi per assumere un carnefice. La singolare emergenza e' emersa nel corso di un dibattito parlamentare a Harare sullo stato delle prigioni nel Paese africano. "A causa della mancanza di un boia", ha spiegato la senatrice Enna Chitsa, "vi e' un detenuto chiuso in prigione di 13 anni, malgrado sia stato condannato a morte". "Dice che si sente come se venisse impiccato ogni giorno", ha denunciato la senatrice.
L'ultima esecuzione in Zimbabwe risale al 2004: l'anno seguente il boia ufficiale e' andato in pensione e da allora, malgrado i 'concorsi' banditi dal governo, nessuno ha presentato domanda. "Nel nostro Paese i boia ci sono, probabilmente abbiamo fatto troppi pochi bandi", ha commentato il senatore Morgan Femai, che per risolvere il problema ha

proposto di graziare i condannati.

 

ANSA

ZIMBABWE: RESSA DI CONDANNATI A MORTE, MA MANCA IL BOIA

JOHANNESBURG, 14 LUG - Almeno 55 condannati a morte in Zimbabwe aspettano la loro esecuzione capitale, il piu' vecchio da ben 13 anni: ma il governo non puo' fare eseguire le sentenze, perche' non trova neanche un boia da ingaggiare. Lo afferma la senatrice Enna Chitsa, citata dal quotidiano governativo Herald.
''L'impossibilita' di trovare un boia fa si' che un uomo debba passare 13 anni in prigione, mentre vorrebbe subire subito la sentenza capitale'', ha detto la senatrice in un dibattito parlamentare: ''lui dice che lo impicchiamo un po' ogni giorno, perche' sa che prima o poi finira' ucciso''. Un altro senatore, Morgan Femai, ha addirittura proposto che i condannati vengano graziati.
L'ultima esecuzione nello Zimbabwe risale al 2004, e da allora il governo ha regolarmente pubblicato annunci sui giornali per trovare un boia. Nel dibattito parlamentare un'altra senatrice, Monica Mutsvangwa, ha deplorato il lamentabile stato delle stesse prigioni del Paese, dove i detenuti vengono mal nutriti e dormono su misere coperte, senza brande.

 

AFP

Le Zimbabwe recherche vainement un bourreau

JOHANNESBURG, 14 juil 2011 - Au moins 55 condamnés à mort au Zimbabwe attendent leur exécution, depuis 13 ans pour le plus ancien d'entre eux, car le gouvernement ne parvient pas à trouver un candidat pour occuper la fonction de bourreau, selon une sénatrice.
"L'impossibilité de trouver un bourreau fait qu'un homme vient de passer 13 ans en prison, alors qu'il est condamné à mort", a déclaré Enna Chitsa, citée par le quotidien gouvernemental Herald, lors d'un débat au Sénat (chambre haute du parlement).
"Il dit qu'on le pend un peu chaque jour, parce qu'il sait qu'il finira par être exécuté", a ajouté la sénatrice.
Un autre sénateur, Morgan Femai, a appelé le gouvernement à grâcier les condamnés à mort.
La dernière exécution au Zimbabwe remonte à 2004, et le gouvernement a régulièrement publié des annonces dans la presse pour pourvoir le poste de bourreau, vacant depuis 2005.
Certains condamnés, engagés dans des procédures d'appel, attendaient déjà depuis plusieurs années leur exécution à ce moment-là.
La sénatrice Monica Mutsvangwa, au cours du même débat, a en outre déploré l'état lamentable des prisons du pays, où les détenus sont selon elle mal nourris et ne disposent pour tout bien que d'une couverture par personne.

RELATED NEWS
November 2 2017
article by Andrea Riccardi

Death Penalty: Horror or Injustice


(Famiglia cristiana) translated in English
October 27 2017
UNITED STATES
From SOUTHERN CROSS - CATHOLIC PASTORAL CENTER

Three bishops reiterate their opposition to the death penalty following resolution of court case


Barbara D. King is the Director of Communications for the diocese of Savannah
October 27 2017
GUATEMALA

Guatemala high court abolishes death penalty in civil cases

October 18 2017

Back from Death Row: Working to End Capital Punishment

October 16 2017
UNITED STATES

U.N. Secretary-General, European Union Ambassador Call for Abolition of “Barbaric” Death Penalty

October 12 2017
VATICAN CITY, VATICAN CITY

Pope Francis calls for end to death penalty: '' it's against the Gospel''


"because it is voluntarily decided to suppress a human life that is always holy in the eyes of the Creator"
all related news

ASSOCIATED PRESS
November 28 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
November 12 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
November 11 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
October 24 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
June 4 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
all press-related

VIDEO PHOTOS
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

81 visits

239 visits

54 visits

63 visits

71 visits
all the related media