Le donazioni alla Comunità di Sant'Egidio sono fiscalmente deducibili
secondo la normativa vigente
 
Anche quest'anno è possibile destinare il 5x1000 alla Comunità di Sant'Egidio
Scrivi il numero 80191770587 nella dichiarazione dei redditi

Andrea Riccardi: sul web

Andrea Riccardi: sui social network

Andrea Riccardi: la rassegna stampa

change language
sei in: no pena di morte - news contattinewsletterlink

Sostieni la Comunità

 
4 Dicembre 2009 | KISSIMMEE, STATI UNITI

DR Congo

Confermata in appello la condanna a morte per due norvegesi. Ma nel paese vige ormai una solida moratoria di fatto

 
versione stampabile

Ansa

CONGO: CONFERMATA IN APPELLO CONDANNA A MORTE DUE NORVEGESI

KISANGANI (CONGO), 3 DIC - E' stata confermata oggi in appello, nella Repubblica Democratica del Congo, la condanna a morte di due ex soldati norvegesi giudicati colpevoli di omicidio e spionaggio. Lo ha annunciato il presidente del tribunale, il colonnello Pascal Molida. A emettere la sentenza e' stato il tribunale militare di Kisangani, nel nord del Paese.

I due cittadini norvegesi, Joshua French (27 anni) e Tjostolv Moland (28 anni), erano stati condannati alla pena capitale lo scorso settembre per l'omicidio del loro autista, trovato morto a maggio con una ferita di arma da fuoco. I due erano stati giudicati colpevoli anche di spionaggio, detenzione illegale di armi da guerra e rapina a mano armata. French e Moland si erano dichiarati innocenti e avevano preannunciato che sarebbero ricorsi in appello, mentre Oslo, da parte sua, aveva respinto le accuse e escluso che avessero legami con il governo.

Poche ore dopo la sentenza, lo scorso settembre, il ministro congolese aveva assicurato attraverso un comunicato che ''i due uomini non saranno messi a morte in nessuna circostanza, anche se il verdetto dovesse essere mantenuto'', spiegando che ''il governo congolese ha adottato una moratoria contro la pena di morte e la pena capitale non e' piu' applicata nel Paese''.

 

AFP

RDC: deux ex-militaires norvégiens condamnés à mort en appel pour meurtre

3 déc 2009 - Un tribunal militaire de la RD Congo a confirmé jeudi en appel la condamnation à mort de deux ex-militaires norvégiens pour meurtre et espionnage, et fixé le paiement, "solidairement avec la Norvège", de plus de 500 millions de dollars à titre de dommages.

La cour militaire de la province Orientale (nord) "confirme la décision du premier juge (le 8 septembre), c'est-à-dire la peine de mort" à l'encontre de Tjostolv Moland, 28 ans, et Joshua French, 27 ans, pour le meurtre le 5 mai du chauffeur d'un véhicule loué à Kisangani, a déclaré son président, le colonel Pascal Molida.

MM. Moland et French ont été également condamnés "à verser solidairement avec l'Etat norvégien, à titre de dommages pour préjudice subi", la somme de 501,255 millions de dollars américains (332 millions d'euros), dont 500 millions USD (330 M euros) pour l'Etat congolais, partie civile au procès.

Les dommages et intérêts à la veuve et aux autres parties civiles, notamment l'association des chauffeurs de Kisangani et un autre proche de la victime, ont été fixés à 1,255 million USD (2 M EUR).

En première instance, l'amende et les dommages et intérêts avaient été fixés à 60 millions de dollars. La Cour n'a pas expliqué les motifs de leur augmentation en appel.

Le tribunal militaire a justifié la condamnation de la Norvège par le fait que les condamnés possédaient des cartes militaires valides au moment de leur arrestation, ainsi que des armes.

L'Etat norvégien a toujours rejeté les accusations d'espionnage et affirmé que les deux hommes étaient d'anciens militaires.

Pour expliquer leur présence dans la région, riche en ressources minières (surtout or et diamant), et où des groupes armés sont actifs, les accusés ont d'abord déclaré être venus en repérage pour y faire venir des touristes amateurs de sensations fortes. Ils ont ensuite modifié leur version, expliquant qu'ils voulaient implanter une société de sécurité.

M. French, qui a aussi la nationalité britannique, a toujours plaidé non coupable, avançant que le chauffeur avait été tué pendant une attaque de bandits.

M. Moland a défendu cette thèse jusqu'au procès en appel, débuté le 13 octobre. Puis, se disant "rattrapé par sa conscience chrétienne", il a reconnu une certaine responsabilité dans le meurtre du chauffeur, tout en niant l'avoir tué.

Ces deux anciens membres d'une unité d'élite de l'armée norvégienne sont restés impassibles à l'énoncé du verdict et n'ont fait aucun commentaire après, a constaté un journaliste de l'AFP.

Les avocats des condamnés ont dénoncé l'"absence de preuves" contre leur client, "la mauvaise motivation (du jugement) et une mauvaise appréciation des faits". Me André Kibambi, avocat de M. Moland, a exprimé son intention de se pouvoir en Cassation.

Me Jean Akondo, pour l'Etat congolais, a quant à lui salué le "triomphe de la justice qui a prouvé qu'elle est indépendante des pressions des puissances étrangères".

Les deux condamnés étaient également poursuivis pour détention illégale d'arme de guerre, vol à main armée et association de malfaiteurs.

La peine de mort, si elle peut encore être prononcée, n'est toutefois plus appliquée en RD Congo où les tribunaux militaires sont compétents pour les affaires avec usage d'armes à feu. Elle est commuée en prison à perpétuité.

Après le premier verdict, vigoureusement dénoncé à l'époque par Oslo, le ministre des Affaires étrangère congolais avait évoqué avec son homologue norvégien la possibilité qu'une partie de la peine finalement retenue soit purgée en Norvège.

NEWS CORRELATE
20 Agosto 2016
STATI UNITI
PENA SOSPESA PER JEFF WOOD

L'ESECUZIONE DI JEFFERY WOOD NON AVRA' LUOGO


LA SUA ESECUZIONE ERA STATA FISSATA PER IL 24 AGOSTO 2016
5 Luglio 2016
CONAKRY, GUINEA
L'abolizione della pena capitale era stata indicata come possibile dal Ministro della Giustizia Cheik Sako nel corso del Convegno promosso a Roma dalla Comunità di Sant'Egidio lo scorso febbraio

Guinea-Conakry: il parlamento ha approvato l'abolizione pena di morte dal codice penale


E' il primo passo per passare dalla moratoria de facto alla moratoria de jure. L'abolizione sarà la tappa successiva
25 Giugno 2016
OSLO, NORVEGIA
Marazziti presenta l'iniziativa della Comunità di Sant'Egidio

"Citiesforlife" a Oslo, come metodo per continuare nella via dell'abolizione #AbolitionNow


A Oslo la marcia degli abolizionisti per le strade della città
20 Giugno 2016
OSLO, NORVEGIA
Inizia oggi il VI Congresso Mondiale Contro la Pena di Morte a Oslo

La Comunità di Sant'Egidio partecipa al Congresso di Oslo con una delegazione da Italia, Congo, Belgio, Spagna, Germania e Indonesia


Sono 1500 gli iscritti provenienti da oltre 80 paesi del mondo, tra loro 20 ministri, 200 diplomatici, parlamentari, accademici, avvocati, associazioni e membri della società civile
4 Giugno 2016
CITTÀ DEL VATICANO
No alla pena di morte e all'ergastolo: "Una pena senza speranza è tortura"

Papa Francesco parlando ai magistrati e giuristi del mondo torna a dire No alla pena di morte

24 Maggio 2016
INDONESIA
La Comunità di Sant'Egidio in Indonesia e le associazioni indonesiane impegnate in difesa dei diritti umani come Kontras, Imparsial, Elsam, Lbh Masyarakat, chiedono di fermare le esecuzioni

La Chiesa e la società civile si mobilitano contro le esecuzioni capitali


Giacarta è tra le 15 città indonesiane dove negli anni scorsi si è tenuta la manifestazione "Città per la vita, città contro la pena di morte" organizzata da Sant'Egidio in oltre duemila comuni nei cinque continenti
tutte le news correlate

RASSEGNA STAMPA CORRELATA
4 Giugno 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
23 Maggio 2016
AP

Malaysian death row convict loses final appeal in Singapore
23 Maggio 2016
AsiaNews

Vescovo filippino: È presto per giudicare il contraddittorio Duterte. No alla pena di morte
14 Maggio 2016
Ilsole24ore

Pfizer blocca i farmaci per la pena di morte negli Usa
14 Maggio 2016
La Stampa

Pena di morte, Pfizer blocca l’uso dei suoi farmaci per le iniezioni letali negli Usa
tutta la rassegna stampa correlata

VIDEO FOTO
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

3 visite

2 visite

1 visite

1 visite

7 visite
tutta i media correlati