Le donazioni alla Comunità di Sant'Egidio sono fiscalmente deducibili
secondo la normativa vigente
 
Anche quest'anno è possibile destinare il 5x1000 alla Comunità di Sant'Egidio
Scrivi il numero 80191770587 nella dichiarazione dei redditi

Andrea Riccardi: sul web

Andrea Riccardi: sui social network

Andrea Riccardi: la rassegna stampa

change language
sei in: no pena di morte - news contattinewsletterlink

Sostieni la Comunità

 
5 Novembre 2012 | SUDAN

Sudan Tribune - AFP - South Sudan: Assume dimensioni globali la campagna per l'abolizione della pena di morte. (FR-EN)

 
versione stampabile

Appel à suspendre les exécutions de condamnés au Soudan du Sud

 

JUBA (Soudan du Sud), 05 nov 2012 (AFP) - Plusieurs organisations de défense des droits humains ont appelé lundi le Soudan du Sud à décréter un moratoire sur les exécutions, en raison du "risque d'arbitraire et d'erreur judiciaire" posé par les carences du système judiciaire du tout jeune Etat, indépendant depuis 2011.

"Le Soudan du Sud continue d'utiliser la peine de mort en dépit des faiblesses largement documentées de son système judiciaire, qui ne permettent pas d'assurer les droits légaux élémentaires des accusés", expliquent Amnesty International (AI), Human Rights Watch (HRW) et des ONG locales dans un texte commun.

Au Soudan du Sud, "les protections légales les plus élémentaires n'étant pas garanties, le risque d'arbitraire et d'erreurs est trop important" pour continuer à appliquer la peine capitale, souligne dans ce texte Dong Samuel du Barreau de ce pays.

Selon Audrey Gaughran, directrice pour l'Afrique d'Amnesty International, "le président (sud-soudanais) Salva Kiir (...) devrait déclarer immédiatement un moratoire officiel sur les exécutions et le gouvernement devrait s'attaquer de façon urgente aux défauts du système judiciaire du pays".

Les signataires du texte estiment que la "vaste majorité" des quelque 200 détenus sud-soudanais condamnés à la peine capitale attendant leur exécution "enchaînés dans des cellules exiguës et sales". Ils n'ont jamais eu accès à un avocat, "les empêchant de préparer correctement leur défense ou de faire appel de leur condamnation".

Plusieurs détenus du "couloir de la mort" de Juba, interrogés récemment par des journalistes de l'AFP, ont confirmé n'avoir jamais vu d'avocat.

Ces organisations non gouvernementales s'inquiètent également du peu d'informations disponibles sur les condamnés à mort, leur procès et leurs exécutions.

Le 28 août, deux hommes ont été pendus à la prison de Juba, mais l'AFP n' a pu obtenir aucune information sur d'autres éventuelles exécutions. Selon Amnesty, au moins cinq personnes ont été exécutées en 2011 au Soudan du Sud.

"La peine de mort restera un affront aux droits humains élémentaires jusqu'à un moratoire effectif et, finalement, son abolition par une loi", estime dans ce texte Daniel Bekele, directeur Afrique d'HRW.

 

SUDAN TRIBUNE


South Sudan: Campaign to abolish death penalty goes global
November 5, 2012 (JUBA) - The death penalty debate in South Sudan has gone global, with a group of South Sudanese and human rights groups urging the young nation to join the great majority of United Nations members that have abolished the death penalty in either law or practice by placing a moratorium on all executions.
South Sudan, the group said in a statement, would in December this year, have its first opportunity to vote on a UN General Assembly resolution to establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty.
“South Sudan should take the opportunity of the UN General Assembly resolution on the death penalty to join movement toward abolition across Africa and around the world,” said Audrey Gaughran, Africa Director at Amnesty International.
“President Salva Kiir Mayardit should immediately declare an official moratorium on executions, and the government should urgently address the continuing shortcomings in the country’s administration of justice,” adds the statement addressed to South Sudan Minister of Foreign Affairs, Nhial Deng Nhial.
The young nation has, in recent months, been in the spotlight after it hanged two men in Juba prison, despite widespread criticisms against use of the death penalty in a country said to have “well-documented weaknesses” in its legal systems.
In addition, more than 200 prisoners reportedly remain on death row in the country’s detention centers, said to be overcrowded and dirty.
Globally, however, more than two-thirds of UN member states- 137 countries - have reportedly abolished the death penalty in law or in
practice, including 37 of the 54 member countries of the African Union.
Samuel Dong, the Secretary General of South Sudan Law Society (SSLS) said depriving someone of the right to life is an ultimate and irreversible punishment.
“Without even the most basic legal protections in place, the risk of arbitrariness and error is too high,” he added.
Since 2006, South Sudan’s Ministry of Justice has reportedly provided legal aid in a total of only six cases, while the vast majority of prisoners on death row were reportedly not represented by counsel, leaving many unable to adequately prepare their defence or to appeal convictions.
Meanwhile, the group in their statement urged the government of South Sudan to increase public information and transparency about its use of the death penalty, including by publishing statistics on the number of executions carried out and death sentences imposed and notifying prisoners’ families of impending executions.
“The accessibility of such information is of particular importance during the current constitutional review process,” the statement further reads, while advocating for informed discussions on substantive constitution provision such as the right to life.
Daniel Bekele, the Africa Director at Human Rights Watch said transparency is fundamental to the administration of justice and critical to allowing South Sudanese to evaluate how the death penalty is being imposed.
“However, the death penalty will remain an affront to basic human rights until there is an effective moratorium and it is ultimately abolished under statutory law,” he said.
Last month, both the European Union (EU) and the French embassy in South Sudan called for immediate suspension of the death penalty in the young nation, citing the weaknesses in the country’s judicial systems.
However, Lawrence Korbandy, the Chairperson of South Sudan Human Right Commission (SSHRC) recently told Sudan Tribune that the campaign for the abolition of the death penalty in the country should be a
“gradual” process.

NEWS CORRELATE
1 Dicembre 2016

dal Colosseo

1 Dicembre 2016
da Avvenire

Sant'Egidio. Duemila città si illuminano contro la pena di morte


Il 30 novembre è la Giornata mondiale delle città per la vita, iniziativa nata nel 2002 per abolire la pena capitale
30 Novembre 2016
PARIGI, FRANCIA
In occasione della Giornata delle Città per la Vita e dei 35 anni di abolizione della pena di morte in Francia

Parigi: 30 novembre, ore 19 Incontro per l'abolizione universale della pena di morte, Maison Victor Hugo, 6 Places de Vosges, Paris (Metro Bastille)


Con la Comunità di Sant'Egidio e il movimento dei Giovani per la Pace, alla presenza altre personalità
30 Novembre 2016
LISBONA, PORTOGALLO
Insieme alla Comunità di Sant'Egidio

Lisbona è città per la vita, contro la pena di morte, appuntamento il 30 novembre ore 18, Arco da rua Augusta


Sono molte le città portoghesi che aderiscono alla Giornata delle città per la vita
29 Novembre 2016
BIELORUSSIA
Lo annuncia Andrei Paluda dell'Associazione Viasna. Con la Comunità di Sant'Egidio siamo vicini alla sua famiglia

Apprendiamo con dolore che condanna di Ivan Kulesh è stata eseguita in Bielorussia


Ivan è uno dei condannati per i quali stiamo inviando appelli urgenti
29 Novembre 2016
STATI UNITI
Uniti alla Comunità di Sant'Egidio

Le diocesi della Florida anche quest'anno partecipano alla Giornata "Città per la vita, contro la pena di morte"


Siete invitati a partecipare a un evento nella vostra zona!
tutte le news correlate

RASSEGNA STAMPA CORRELATA
28 Novembre 2016
AP

High court to examine mental disability, death penalty issue
12 Novembre 2016
Internazionale

Si rafforza la pena di morte negli Stati Uniti
11 Novembre 2016

Al liceo classico “Socrate” di Bari, conferenza “Non c’è giustizia senza vita”
24 Ottobre 2016
New York Times

The Death Penalty, Nearing Its End
4 Giugno 2016
The Washington Post

Meet the red-state conservatives fighting to abolish the death penalty
tutta la rassegna stampa correlata

VIDEO FOTO
53
Video promo Cities for Life 2015
3:22

0 visite

0 visite

0 visite

0 visite

1 visite
tutta i media correlati